MYGATE konzentriert sich auf das Triple-Play-Kerngeschäft

Posted by Peter Helfenstein

informatica ag übernimmt Churer MYGATE Rechenzentrum

Der Triple-Play-Service-Provider MYGATE fokussiert noch stärker auf die Entwicklung und Vermarktung seiner glasfaserbasierten Fernseh-, Telefon- und Hochgeschwindigkeitsinternet-Anschlüsse. Deshalb gibt MYGATE die Webhosting-, Server-Housing- und Webdesign-Angebote auf – das Rechenzentrum in Chur wurde an die Bündner informatica ag verkauft.

Mit der Einstellung der Internet-Service-Provider-Aktivitäten Hosting, Housing und Webdesign setzt das Unternehmen zu hundert Prozent auf die Karte IPTV-, VoIP-Telefon- und Hochgeschwindigkeitsinternet-Anschlüsse für Privat- und Geschäftskunden – dies als Partner der Glasfasernetzwerke der Energiewirtschaft in der ganzen Schweiz.

Die betroffenen rund 500 ISP-Kunden wurden über den Verkauf des MYGATE Rechenzentrums in Chur an den Systemintegrator informatica ag und die ihnen dadurch bevorstehenden Änderungen bereits informiert. Um den Kunden den Wechsel zu einen neuen Anbieter so einfach wie möglich zu machen, unterbreiten ihnen informatica oder für Webhosting die Südostschweiz Newmedia AG attraktive Angebote zur Weiterführung der betroffenen Dienstleistungen.

„Wir sind der festen Überzeugung, dass beide Seiten, die Kunden wie MYGATE, von diesem Schritt profitieren. Mit informatica und der Südostschweiz Newmedia stehen ihnen kompetente Spezial-Dienstleister zur Verfügung“, sagt Peter Helfenstein, CEO der MYGATE AG. „Insbesondere für unsere Triple-Play-Kunden wirkt sich die Bündelung unserer Kräfte positiv aus, da wir so den Ausbau und die Unterstützung unserer Kern-Services – speziell unseres IPTV-Services – mit noch grösserer Energie vorantreiben können.“

MYGATE kommt nach Meilen und Stäfa

Posted by Stefan Leonhart

Modernste TV-, Telefonie- und Internet-Angebote für die Goldküste.

Die MYGATE AG verbreitet ihre Multimedia-Services ab August auch über die Glasfasernetze von Energie und Wasser Meilen sowie der Glasnetz GmbH in Stäfa. Die Angebote sind je nach Netzbetreiber – ewz.zürinet für Meilen, Litecom für Stäfa – leicht unterschiedlich.

Die Partnerschaft des Meilener Glasfasernetzes mit dem ewz.zürinet ermöglicht es MYGATE, seine Multimedia-Dienstleistungen neu auch in Meilen anzubieten. Kunden in Stäfa profitieren von Konditionen der Litecom, über deren Netz MYGATE seine Services nach Stäfa bringt.

„Wir sind froh, unseren Markt mit Meilen und Stäfa noch einmal signifikant erweitern zu können. Zu unseren Ungunsten haben die Verhandlungen der städtischen EWs mit der Swisscom über ihre Kooperation die Ausbreitung zuletzt empfindlich verzögert“, sagt Peter Helfenstein, CEO von MYGATE Schweiz.

„Mit unserem Glasfasernetz stellen wir Kunden und Multimedia-Anbietern eine Infrastruktur für modernste IP-basierte TV-, Telefon- und Internet-Dienstleistungen zur Verfügung. Wir freuen uns, dass wir mit MYGATE einen der mit dieser Zukunftstechnologie äusserst erfahrenen Provider für unser Glasfasernetz gewinnen konnten“, sagt Christoph Eberhard, Geschäftsführer der Energie und Wasser Meilen AG.

Im Rahmen der heute typischen Kosten einer Haushaltung für TV-, Telefon- und Internetanschluss liefert MYGATE ab August auch in Meilen und Stäfa über das Glasfasernetz modernstes Fernsehen mit über 230 Fernsehsendern, Telefonservices mit ISDN-Funktionen und einem einmaligen Hochgeschwindigkeitsinternet.

Konsequenz macht All-over-IP für Firmen erst lohnend

Posted by Claudia Poggiolini

Die LumiMagic kombiniert Internet-Services und Box perfekt und bietet  Firmen eine Fülle an attraktiven, einfach einstellbaren Funktionen. Dadurch wird die LumiMagic zur umfassenden Firmenkommunikations-Lösung.

Ein kleines, handliches Wunderböxli mit bis zu 20 Nummern und integrierter Telefonzentrale, ideal für kleinere Unternehmen, das ist die LumiMagic von Translumina. Sie bietet ausserdem haufenweise nützliche Zusatzfunktionen, so können nebst allen internen Telefonzentralenfunktionen die Nummern nach Belieben als Telefon, Konferenzraum oder Fax verwendet werden. Diese und auch sämtliche weitere Funktionen kann der Benutzer auf einer einfachen Konfigurationswebseite selber einstellen und jederzeit wieder ändern.
“Leider” sind an dem kleinen Schächtelchen aber weder analoge- noch ISDN-Geräte anschliessbar, während HorstBox, FRITZ!Box oder andere Alleskönner-Boxen durchaus Schnittstellen für Analog- oder ISDN-Geräte aufweisen und den Kunden verlocken, seine herkömmlichen Geräte daran anzuschliessen.

Warum sollte der Benutzer denn seine gesamte Telefonausrüstung wegwerfen und eine neue kaufen, nur damit diese zur LumiMagic passt?

Was zunächst so attraktiv und einfach klingt, erweist sich in der Praxis oft als schwierig und mühsam, wenn herkömmliche Geräte erstmal an diesen Boxen betrieben werden sollen, da die alte und die neue Telefonwelt eigentlich gar nicht umfassend vereinbar sind. Die Konfiguration der Geräte wird umso schwieriger, je mehr alte Telefone und Faxgeräte angeschlossen werden. Anrufe gehen raus, aber es kommen keine rein, die Verbindung wird ständig unterbrochen, grundlos ertönt das Besetztzeichen, der Fax druckt nicht mehr als eine Seite fehlerfrei, … Dies sind nur einige Beispiele für eine Fülle von Problemen, die bei solchen Kombinationen von alt und neu auftreten. Teure Wartungsverträge und Elektrikereinsätze sind somit gar nicht wegzudenken, und dies nicht nur fürs Anschliessen der Geräte, sondern natürlich auch für jede einzelne Konfigurationsänderung.

Die LumiMagic hingegen hat den Ansatz All-over-IP. Das macht sie auch mit zukunftigen IP-Diensten, wie z.B. Bildtelefonie, erweiterbar. Voraussetzung ist natürlich, dass die angeschlossenen Geräte zur Box passen. Hierfür lohnt es sich, diesen Generationswechsel zur IP-Technologie  konsequent zu vollziehen. Der Lohn – Einstell- und Konfigurationsprobleme fallen weg und sämtliche Vorteile der neusten Technologie kommen zum Tragen.

Es ist nicht nur einfacher und ‘nervenschonender’, sondern auch ökonomischer, mit der Umstellung auf All-Over-IP die Telefonausrüstung passend zu ersetzen.